Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | (birinin) listesinde | on (one's) slate expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | birinin kara listesinde olmak | be in someone's black book v. |
Idioms | (birinin) kara listesinde olmak | be in (one's) black books v. |
Idioms | (birinin) kara listesinde | in (someone's) bad books expr. |
Idioms | (birinin) kara listesinde | in (someone's) black books expr. |
Idioms | birinin kara listesinde | in someone's bad books [uk] expr. |
Slang | ||
Slang | birinin kara listesinde olmak | be on somebody's shit list v. |
Slang | (birinin) kara listesinde olmak | be on (one's) shit list [us] v. |